Komu pomůžeme?
Dobrý den jmenuji Nikol Nováková a tohle byl nový dům, který mně a tetě tatínek před 3 měsíci dostavěl. Měla jsme tento týden poprvé spát v nové pokojíku, ale tornádo nám vzalo střechu, všechno v domě. Otevřelo dům z jedné strany, auto nám odhodilo skoro do rybníka. Táta a teta přežili a moc ráda bych jím touto cestou pomohla, aby nám hodní lidé pomohli dům zase opravit a já mohla spát zase u táty v novém pokojíku. Nyní bydlím u mámy, ale táty a tety je moc líto a snažím se jim nějak pomoct. Mám tátu a tetu moc ráda a vždy se k nim moc těším. Moc vám všem děkuji za pomoc. Nikol Nováková 10 let.
***
Who are we going to help?
Hello, my name is Nikol Novakova and this was the new house that my father built for me and my step-mom 3 months ago. I was supposed to sleep in a new room for the first time this week, but the tornado took our roof and everything in our house. It opened the house from one side, the car was almost dumped in the pond. My dad and stepmom survived, and I would love to help them through this website so that generous people can help us to fix up the house again. That way I can sleep at my dad's in my new room again! I live at my mom’s now but I like it at my dad’s a lot and I'm trying to help them somehow. I like my dad and my stepmom very much and I always look forward to staying with them. Thank you very much to everyone. Nikol Novakova, 10 yrs old.
Na co konkrétně budou peníze z této sbírky použity?
K opravě domu.
***
What exactly will the funds be used for?
To repair the house again.
